Doug Pitcher has details on how to get the Payroll year end update for Dynamics GP 10 and 2010.
Payroll year end update for Dynamics GP 10 and 2010
Payroll & HRYear-End & 1099GP 10
Archived post from 2011. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.