Mohammed Daoud has released Dynamics GP Excel Paste V 4.0. This let’s you copy and paste from Excel to Dynamics GP and it free for importing journal entries.
Mohammad R. Daoud: Dynamics GP Excel Paste V 4.0
Archived post from 2013. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.