Jan Harrigan tackles Management Reporter—An Unknown Error Has Occurred with some suggestions.
Management Reporter—An Unknown Error Has Occurred | FRxBuzz
Reporting & BIInstall, Upgrade & Admin
Archived post from 2012. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.