Adding Slicers to a Reporting Services Report is something I’d never really thought about.
Adding Slicers to a Reporting Services Report – SQLServerCentral
Archived post from 2015. Dynamics GP and the links it points to have changed since; check current documentation before relying on version-specific steps.